カイカイ反応通信

韓国人の日本愛…昨年約900万人が「日本観光」=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「韓国人の日本愛…昨年900万人が「日本観光」」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月16日 06時11分

日本と手を握った中国、大統領逮捕の韓国とは一線を画す=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「日本と手を握った中国、大統領逮捕の韓国には線引き」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月16日 12時06分

やばいのは尹錫悦だけではない…李在明の選挙法違反を審議する2審裁判所、2ヶ月間他の事件は受けず李在明裁判にのみ集中する=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「李在明「選挙法違反」2審裁判所、2ヶ月間新しい事件を引き受けない」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月15日 05時55分

(速報)尹錫悦大統領ついに逮捕される…現職大統領の逮捕は史上初=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「尹大統領戒厳事態、43日ぶりに逮捕…公捜処に移送して調査」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月15日 11時26分

尹錫悦逮捕、出動準備完了…明日15日に逮捕か=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「尹錫悦逮捕、出動準備完了…ソウル広域捜査団、301人を公捜処に派遣命令」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月14日 07時22分

顕忠院を参拝した日本の外相「日韓関係を進展させるために来た」=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「顕忠院を参拝した日本の外相「韓日関係を進展させるために来た」」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月14日 12時08分

「LA、原爆爆発した広島のよう」米ニュースに日本人憤慨=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「「LA、原爆爆発した広島のよう」米ニュースに日本人憤慨」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月13日 06時08分

スパイ容疑で1審有罪の元民主労総幹部、北朝鮮から反日せよと指令を受けて行動していたことが判明=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「日本メディア「北韓、韓国スパイ組織に反日扇動」「韓米日同盟破滅指示」」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月13日 11時59分

涙の謝罪までしたのに…パク・ソンフン、日本のAV表紙をめぐる議論でドラマ降板=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「涙の謝罪までしたのに…パク・ソンフン、AV写真をめぐる議論でドラマ降板」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月12日 06時00分

務安空港済州航空事故のブラックボックス、衝突4分前から記録停止…専門家「シャットダウンの可能性」=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「ブラックボックス、衝突4分前から記録停止…専門家「シャットダウンの可能性」」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月12日 12時00分

法政大学韓国人ハンマー殴打事件映像、講義室修羅場…突然鈍器を取り出し振り回す=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「「無視されて」突然鈍器を取り出して「バンバン」…講義室修羅場」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月12日 12時31分

韓国人女性の顔を公開、日本の大学で「ハンマー騒動」…3カ月前にも男性暴行=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「韓国人女性の顔を公開、日本の大学で「ハンマー騒動」…3カ月前にも男性暴行」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月11日 05時57分

20代の韓国人女性、日本の大学で授業中にハンマー振り回して逮捕…8人負傷=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「20代の韓国人女性、日本の大学で授業中にハンマー振り回す…8人負傷」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月11日 12時04分

韓国のパスポートパワー世界3位…2位は日本、1位の国は?=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「韓国のパスポートパワー世界3位…2位は日本、1位の国は?」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月10日 06時00分

「中国風の服なのに韓国の伝統衣装」…数回抗議したのに放置するオーストラリア戦争記念館=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「「中国風の服なのに韓国の伝統衣装」…数回抗議したのに放置した豪州」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月10日 11時55分

共に民主党が弾劾訴追案から内乱罪を除外、世論も否定的…国民の力党「国会の再議決が必要」=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「「内乱罪を除外した弾劾案」問題、世論拡散…国民の力党「国会の再議決が必要」」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月09日 07時17分

韓国人「日本に行くと羨ましいと思うもの」

韓国のネット掲示板イルベに「日本に行ってみたらこれが羨ましかった」というスレッドが立っていたのでご紹介。
2025年01月09日 12時06分

尹弾劾政局の中、与野党支持率「接戦」…民主37% vs 国力36.3%=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「尹弾劾政局の中、与野党支持率「接戦」…民主37% vs 国力36.3%」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月08日 06時28分

安重根の義挙を消して親日派の行跡掲載…韓国政府に注がれた苦言=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「安重根の挙事を消して親日派…報勲部に注がれた苦言」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月08日 12時09分

韓国外交部、「2025日本概況」に歴史歪曲発言事例など再収録=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「外交部、「2025日本概況」に歴史歪曲発言事例など再収録」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月07日 08時00分

日本製鉄が米国大統領を提訴…「USスチール買収を阻止したバイデン、違法な政治介入」=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「日本製鉄会長「USスチール買収を阻止したバイデン、違法な政治介入」」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月07日 06時00分

共に民主党、「尹錫悦支持率40%」調査結果を発表した世論調査会社を告発検討=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「民主党、「尹40%支持率」世論調査会社を告発へ」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月07日 12時03分

韓国警察「尹錫悦逮捕を再度阻止したら大統領警護処の職員逮捕検討」=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「警察「2回目の令状執行を阻止すれば警護処職員の逮捕を検討」」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月06日 08時00分

遺族「苦労した公務員に感謝」… 済州航空、犠牲者の収拾を終了=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「遺族「苦労した公務員に感謝」… 済州航空、犠牲者の収拾を終了」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月06日 06時00分

韓国教育部、済州航空惨事被害者・遺族に授業料全額支援=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「教育部、済州航空惨事被害者・遺族に1年間授業料支援」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月06日 03時00分

済州航空惨事 or 務安空港惨事、事故の名称をめぐりネチズン論争=韓国の反応

新年あけましておめでとうございます。今年もカイカイ反応通信をよろしくお願いします。それでは新年最初の記事です。韓国のポータルサイトネイバーから「済州航空惨事?務安空港惨事?…名称めぐってネチズン甲論乙駁」という記事を翻訳してご紹介。
2025年01月06日 11時55分

管理人「カイカイ反応通信の2024年を振り返る」

読者の皆様、2024年もカイカイ反応通信にお付き合いいただき誠にありがとうございました!今年最後の投稿です。毎年恒例の今年1年の総集編です。
2024年12月28日 12時00分

(速報)韓国憲政史上初、大統領代行弾劾訴追案可決…韓悳洙代行職務停止=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「憲政史上初、権限代行弾劾案可決…韓悳洙代行職務停止」という記事を翻訳してご紹介。
2024年12月27日 05時49分

李在明「個人的に日本に対する愛情は深い」…過去史問題と文化経済協力は別=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「過去史分離対応を強調した李在明「個人的に日本に愛情深い」」という記事を翻訳してご紹介。
2024年12月27日 12時04分

尹支持率、弾劾案可決後30%突破…保守層結集の様相=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「尹支持率、弾劾案可決後30%突破…保守層結集の様相」という記事を翻訳してご紹介。
2024年12月26日 06時00分

韓国人「韓国の寒い冬を暖かくしてくれた日本」

韓国のネット掲示板イルベに「韓国の寒い冬を暖かく守ってくれた日本」というスレッドが立っていたのでご紹介。
2024年12月25日 06時07分

日本は12年かかったのに…さらに早く「超高齢社会」に進入した韓国=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「日本は12年かかったのに…さらに早く「超高齢社会」に進入した韓国」という記事を翻訳してご紹介。
2024年12月25日 11時53分

日本の有名牛丼チェーン店、キムチを泡菜と翻訳してしまう…荒唐無稽な間違い=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「韓国のキムチが泡菜?…日本の有名丼屋、荒唐無稽な間違い」という記事を翻訳してご紹介。
2024年12月24日 06時29分

韓国人「アジアで最も有名だった日本の歌」

韓国のネット掲示板イルベに「アジアで最も有名だった日本の歌」というスレッドが立っていたのでご紹介。
2024年12月24日 11時35分

韓国メディア「協議の日本、独善の韓国」

韓国のポータルサイトネイバーから「協議の日本、独善の韓国」という記事を翻訳してご紹介。韓国人の反応はありませんが、こういう意見もあるということで参考までに翻訳しました。
2024年12月23日 07時55分

尹錫悦大統領夫人、戒厳当日3時間前まで美容整形外科にいた=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「キム・ゴンヒ、戒厳当日3時間整形外科にいた」という記事を翻訳してご紹介。
2024年12月23日 05時30分

大統領選挙出馬狙う洪準杓大邱市長…「また引っ越さないといけないと思うと落ち着かない」=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「大統領選挙狙う洪準杓…「また引っ越さないといけないと思うと落ち着かない」」という記事を翻訳してご紹介。
2024年12月23日 11時04分

北朝鮮「米国は世界平和を破壊するならず者…日本と韓国はその共犯」=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「北韓「米国は世界平和を破壊するならず者…韓日は共犯」」という記事を翻訳してご紹介。
2024年12月22日 12時00分

韓国次期大統領候補世論調査、李在明がトップを独走…国会議長が初登場、韓東勲は支持落とす=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「次期大統領の選好度…禹元植初登場、李在明強気の中、韓東勲が墜落」という記事を翻訳してご紹介。
2024年12月21日 07時01分

「降伏して明日は南朝鮮で」…ウクライナ、北朝鮮軍に投降ビラ散布=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「「降伏して明日は南朝鮮で」…ウクライナ、北韓軍に投降ビラ散布」という記事を翻訳してご紹介。
2024年12月21日 12時06分

「電気自動車じゃないのに」…信号待ち中だったBMWが突然発火=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「「電気自動車じゃないのに」…信号待ち中だったBMWが突然発火」という記事を翻訳してご紹介。
2024年12月20日 08時18分

「空手をテコンドーに?」…ネットフリックスの吹き替え翻訳をめぐる議論にソ・ギョンドク苦言=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「「空手をテコンドーに?」…ネットフリックスの吹き替え翻訳をめぐる議論にソ・ギョンドク苦言」という記事を翻訳してご紹介。
2024年12月20日 12時04分

韓悳洙大統領代行、野党の弾劾警告にも拒否権発動=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「野党の弾劾警告にも…韓代行、糧穀法など6つの法案拒否権行使」という記事を翻訳してご紹介。
2024年12月19日 08時57分

今年の日本訪問外国人3338万人、過去最多…韓国人795万人で第1位=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「今年の日本訪問外国人3338万人、過去最多…韓国人795万人で第1位」という記事を翻訳してご紹介。
2024年12月19日 11時31分

弾劾集会を支援した韓国の人気歌手に対する不買運動広がる…「むしろ売れるのでは?」=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「「CIAにIUを通報した」…尹弾劾後の嵐、火の粉はどこまで」という記事を翻訳してご紹介。
2024年12月18日 12時12分

民主党また脅迫…「韓悳洙大統領代行、拒否権を行使すれば弾劾する」=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「民主党また脅迫…「韓悳洙権限代行、拒否権を使えば弾劾事由」」という記事を翻訳してご紹介。
2024年12月18日 12時18分

「尹錫悦ほどの大統領はいなかった」…尹氏弾劾を惜しんだ日本メディア=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「「尹錫悦ほどの大統領はいなかった」…尹氏弾劾を惜しんだ日本メディア」という記事を翻訳してご紹介。
2024年12月17日 11時14分

憲法裁判官候補者3人、不正選挙疑惑を一蹴…「証拠がない」=韓国の反応

韓国のポータルサイトネイバーから「憲法裁判官候補者3人、不正選挙疑惑を一蹴…「証拠がない」」という記事を翻訳してご紹介。
2024年12月16日 10時19分